Collectie Sterrenbeelden
Verwoord mijn interpretatie van het dierenriem tekens , de oudste overblevende symbolische traditie in Westerse samenleving die door velen waar ook ter wereld herkenbaar is
Door mijn kleur keuze het gebruik van symbolen en het afbelden van het personen in bepalde poses ontstaat een weerspiegeling van emoties die elk van het Sterrenbeelden op zijn eigen wijze uitstraalt .Daarmee probeer ik niet alleen mijn eigen visie op dat onderwerp te laten zien maar bied ik de toeschouwer de gelegenheid om zijn eigen emoties te ervaren en zijn eigen gedachten te vormen….daarnaast met dat collectie tracht ik toekomstige generaties te informeren over Sterrenbelden en hun historische context .
“Dusze Bliźniacze”
Blisko jestem przy tobie
splecione nasze myśli
I dusza jakby rozbita na dwoje
Choć różne sny mamy
I gusty też różne
I inne ambicje, wygląd
i stroje
Serca nasze bliźniacze
jednym rytmem dźwięczą
Dzień każdy rozkwita melodią niezmienną
W błyskach zdarzeń szczęśliwych
I w otchłaniach smutku
Ja z tobą
Ty zawsze że mną.
Lustrzane odbicie zmatowione
życiem
obnaża nas różnorodne
Z głębokosci gonad
z labiryntów genów
dwie istoty w pięknie swym podobne.
Marlena Skowierzak
De Leeuw
haar schoonheid
doet verwonderen
bewonderen
en respecteren
met haar kracht
als vuur
verwarmt zij
beschermt zij
wat haar lief is
vanuit haar passie
leeft zij
echt
en zoals vuur
zuurstof nodig heeft
om te verwarmen
is zij
onlosmakelijk verbonden
met vrijheid
Mirjam van den Berg
Dzień i noc mierze, ważę bezustannie trwam na posterunku
równowagi pomiędzy dobrem a złem
harmonią i haosem
Dostrzegam Wrażliwości , intencje
i zaniedbane pomysły
wykwity miłości na jałowej ziemi
i spalone obojętnoscią ogrody.
Potęgę słowa pisanego oddzielam od słów rzuconych na wiatr zapomnianych i straconych.
Oglądam wasze czyny
małości i podłości
toczące wasze dusze jak grzyb
Odwagę i miłosierdzie
darowaną z głębin serc.
Nade wszystko obserwuję piękno
szukam tego co wzrasta
z najlepszych emocji
z potrzeby tworzenia ,
z wiary , z miłosci, z fantazji,
Z dzielenia się nowum zmieniającym świat.
Nie osądzam dążę do równowagi.
Marlena Skowierzak
